Transilpedia

The encyclopedia of Transylvania

RO EN

Charm for Good Health (Descântec pentru sănătate)

Published in Luceafărul, 1903 (no. 2, p. 37), by V.E. Degan, and heard from Solomia Haiduc

Friday, Holy Friday
With Lady Youth
Went out to the field of Pentecost
To gather nine holy flowers,
Nine holy flowers she did not find
But found a little candle
From the candle came a light
The little light was kindled
The Holy Mother laughed.
And said:
Blessed, O Lord, blessed will be
Whoever knows the tale of Holy Friday
And says it on Thursday evening three times
And on Friday morning four times
For Archangel Michael will come
And Archangel Gabriel
And they will take him
And carry him
Through forests
Through hills
Through the devil's hand
Through snakes as long as furrows
Through toads
As big as cows
To great chairs
To tables laid
To candles lit
To a cool spring
There they will dwell
And there they will live
For ever and ever – Amen.

Other songs from Transylvania

0 comments