Transilpedia

The encyclopedia of Transylvania

RO EN

Legends and myths

Since the earliest times, Transylvanians, and not only they, have tried to explain various natural phenomena or to take pride in their heroes. This is how legends were born: little stories set in two worlds, the fantastic one created by the storyteller and the real one, the subject of the legend. These legends and myths were passed down from generation to generation by word of mouth, and that is how they reached us too ...

The Old Women (Babele)

Dochia is an ever-present figure in Romanian folk legends. In some places it is believed that she was in fact the daughter of…

The Witches' Lake

Near the Brașov gate, at the end of Strada Porții (today Strada Republicii), there was once a lake which the people of the time…

Solomon's Rocks

On the way out of Șcheii Brașovului, in the western part of the city, two mountains called Solomon's Rocks (Pietrele lui…

The Legend of Lake Bâlea

It is said that once upon a time, at the foot of the Făgăraș Mountains, there lived a shepherd by the name of Bâlea. He was the…

The Bridge of Lies

The Bridge of Lies (Podul Minciunilor; in German Lügenbrücke), the first cast-iron bridge in Romania, is in the city of Sibiu…

The Legend of the Mărțișor

Few people know that the tradition of the Mărțișor on 1 March is lost in the mists of time, being some 8,000 years old.…

The Tower of Reconciliation

Located in the Târnave Valley, Biertan was first mentioned in documents in 1283. It was an episcopal see from 1572 until 1867,…

The Legend of Sibiu

The legend of the city of Sibiu, retold after I. Chetan (Brateiu, Mediaș). Long ago, Sibiu was a little village called Sibiel.…