Transilpedia

The encyclopedia of Transylvania

RO EN

Glasul Moților

The third publication of note in the town of Huedin was the magazine "Glasul Moților" (The Voice of the Moți), with Sabin Truția as director and Nicolae Cristofir as editor-in-chief. It first appeared in March 1926 with the inaugural article "What Glasul Moților Wants". The magazine sought, "together with the well-wishers of this land, so troubled and soaked with ancestral blood, to accompany the reader in all his endeavours and in every effort for the good of the family and of the country".
The editors wanted to come to the aid of "the dwellers beneath the Vlădeasa" and help them enrich their knowledge; they would answer their questions and give them good and useful advice.

The article "Industry and Trade" sought to convince readers that only a country with its own industry can be independent, "otherwise, everything we use for our needs must be brought in and bought from others, paying whatever they ask". Other issues expressed concern over "the destruction caused by the irrational exploitation of the forests", without any reforestation policy, so that "the children will find only bare slopes" (no. 4 / 1926).

The editorial staff constantly appealed for material support so that the magazine could keep appearing. Through its 10 issues (the last ones combined) it sought to bring out aspects of historic places, legends and stories. It encouraged the literary works sent to the editors, such as "From the Mountain", "The Colonised", "Tit for Tat", "The Tricked Ones" and others. Of the epigrams published we mention only one, the one addressed "To a Politician":

"You keep beating the drum, for all to know
That the country is in agony
When you're minister of the land
It will surely perish".

The small number of subscribers, the lack of financial support and "enjoying no material assistance whatsoever from the government" led the editors to announce, in issue no. 6-10, the end of their activity, and thus of the magazine.

Only 71 years later, through the care of the Romanian Orthodox Archpriestship of Huedin, led by the warm-hearted man of culture Father Dorel Pușcaș, could the idea of his illustrious predecessor, Archpriest Aurel Munteanu, be taken up again: to print and distribute in the area a publication that aims to follow "the same line our forefathers followed".

In April 1997 issue no. 1 of the magazine "Glasul Moților - New Series" came off the press. Its masthead shows a charming little wooden church with a soaring tower, as if wishing to reach the kingdom of the Almighty. Also on the front page, in an oval, we see the open Holy Scripture and a lit candle, radiating faith and wisdom. Beside them are the words: "I bless the appearance of the first issue of the magazine Glasul Moților - New Series - and wish this publication enlightened contributors and devoted readers. Bartolomeu of Cluj".

The inaugural article "Glasul Moților - rediviva" sets out its intentions: "to promote among its readers love of country and nation, of the church and of the enduring values of Romanian spirituality".

Other publications from Transylvania


0 comments